gumara

เหนือกว่าเหตุผล ผมไม่มีเหตุผล

Language

Language is Art

ภาษาเป็นศิลปะ จะกำหนดกฏเกณฑ์ทำไม ผมรักคำนนี้มากเลย ว่าจะ Blog เรื่องนี้นานละ แต่ขี้เกียจ ได้ @sugree มากระตุ้น ก็ดี ผมเป็นพวกใช้ภาษาแบบไม่อนุรักษ์ภาษาแต่ก็ไม่ได้จ้องจะทำลาย ผมเชื่ออย่างจริงจังว่า ภาษาเป็นเครื่องมือของการคิด และการสื่อสาร เราจะคิดเป็นภาษาอะไรก็ได้ ถ้ามันช่วยวางแผนชีวิต กำนหดกฏเกณฑ์ ตัดสินใจ และเรียบเรียงข้อมูลได้ เราจะพูดคำว่าอะไรก็ได้ Yes, Yep, It is, Yo! อะไรก็ได้ ถ้ามันทำให้คู่สนทนาเข้าใจได้ถูกต้อง

ผมสนับสนุนการสร้างภาษาใหม่ เช่น 555 จ๊าบ แว๊นซ์ เนิร์ด หรืออะไรก็ตาม มันคือการผสมคำ หรือการสร้างคำใหม่ของวัยรุ่น มันเป็นตัวบ่งชี้ว่า วัยรุ่นสามารถสร้างวัฒนะธรรมขึ้นเองได้ และแพร่หลายได้ด้วยกลไกใดๆ มันไม่ได้แตกต่างจากการสร้างคำของผู้ใหญ่ แล้วบรรจุไว้ในราชบัณฑิตยสถาน เช่น คำว่า สัมมนา ที่จงใจให้คล้าย Seminar หรือคำอื่นๆ ที่นึกไม่ออกในตอนนี้

เพียงไม่กี่เหตุผล ที่ผมจะสนับสนุนให้ใช้ภาษาที่ถูกต้อง

  • ศัพท์เทคนิค หรือคำเฉพาะทาง เพื่อให้ Google Search เจอ
  • ภาษาในเอกสาร เพื่อการสื่อสารที่ไม่ผิดพลาด หรือไม่กำกวม ในกรณีที่สามารถตีความหมายเป็นอื่นได้

ไปเรียนภาษาอังกฤษฟรี

เมื่อวานไปเรียนภาษาอังกฤษฟรีมา ที่คริสจักร แถวที่ทำงาน มี missionary เป็นคนสอน สามคน คนเรียนประมาณ สิบนิดๆ ก็ เขาจะเรียนกันทุกวัน พุธ ผมเพิ่งรู้อาทิตย์ก่อน แล้วก็ เพิ่งได้ไปมาครั้งแรกเมื่อวาน

ก็ เขาสอนดี สนุกดี ภาษาอังกฤษไม่ได้พูดนาน จะคุยแต่ละทีใช้เวลาคิดเยอะ ปกติก็แย่เป็นทุนอยู่แล้ว

ตอนก่อนเรียนต้องสวดมนต์ขอบคุณพระเจ้าก่อน แล้วก็ หลังเรียนเสร็จอีกรอบนึง เรียน 18.30 - 20.00 น.

ดูเหมือนจะมีอยู่หลายที่ ของที่ผมไปเป็นคริสจักร์แจ้งวัฒนะ สนใจมีเบอร์ให้ถาม 0815577078 0815578762

ถามคนที่มาเรียนเห็นบอกมีสอนมาได้ ปีครึ่งละ โอ้ว เสียดายชะมัด หวังว่าจะไม่ใช่มาวงแตก

กิจกรรมช่วยเหลือชุมชนแบบนี้ผมชอบมาก อาจต้องสวดขอบคุณพระเจ้าบ้าง แต่ก็ไม่ได้ขัดหับหลักของพุทธแต่อย่างใด ก็หวังว่าจะมีอะไรที่ผมสามารถช่วยเหลือได้บ้าง

ปล.ในชันเรียนต้องมีชื่อภาษาอังกฤษ ผมได้ชื่อ คริส มานึกได้ทีหลัง น่าเอาที่คล้ายชื่อเล่นหน่อย ได้จำง่าย อย่าง maroon หรือ merry ประมาณเนี๊ยะ แต่ที่สงสัย ผมคิดว่า คำว่า mara จะมีในภาษาอังกฤษซะอีก

อ่อ ค่าหนังสือ 40บาท ยังไม่ได้จ่าย ฝรั่งบอก คราวหน้าค่อยมาจ่าย

ปล2. คนมาเรียนโดยมากเป็นชาวบ้านละแวกนั้น (เข้าใจว่าน่าจะอยู่ละแวกนั้น) ก็ พูดกันเก่งดี แปลว่าการเรียนสัมฤทธิ์ผล คิดว่าถ้าไม่มีพวกนี้สอนให้ เด็กๆในชุมชนก็คงไปแบกรับค่าเรียนของสถานที่สอนภาษาข้างนอกกันไม่ไหว

แล้วก็ คนที่มาเรียนกันเองดี ให้ความรู้สึกครอบครัวดี ฝรั่งก็สบายๆ ขำๆดี วิธีการสอนก็ คล้ายสถาบันสอนภาษาอื่นๆที่เคยไปแอบเรียนฟรีอยู่ ถือว่า Skill ในการสอนใช้ได้

Drupal ทำปุ่มสลับภาษา

ทำปุ่มสลับภาษา แบบไม่ต้องใช้ Block

template.php ใส่
function phptemplate_locale_block() {
$languages = language_list('enabled');
$links = array();
foreach ($languages[1] as $language) {
$links[$language->language] = array(
'href' => $_GET['q'],
'title' => $language->native,
'language' => $language,
'attributes' => array('class' => 'language-link'),
);
}

// Allow modules to provide translations for specific links.
// A translation link may need to point to a different path or use
// a translated link text before going through l(), which will just
// handle the path aliases.
drupal_alter('translation_link', $links, $_GET['q']);

$block = theme('links', $links, array());
return $block;
}

page.tpl.php ใส่
<?php print (phptemplate_locale_block());?>

กะลังหาอยู่พอดีเลย
http://drupal.in.th/node/396

บันทึกการประชุม WTT 3.0 ครั้งที่1

ผู้ร่วมประชุม

  • อ.ทวีศักดิ์
  • คุณตฤณ
  • คุณอะไรไม่รู้ จาก MS
  • คุณเจมส์
  • พี่เทพ
  • คุณสัมพันธ์
  • ตั้มสุดสวย
  • ปกป้อง
  • พี่หิน
  • พี่ต้น
  • คุณกฤตผู้ดูแลการประชุม
  • พี่ฮุ้ย
  • น้องที่ Metamedia ลืมชื่อ - -
  • คุณอ๊อท
  • เก่ง 4g (นึกถึง ppc แฮ๊ะ)
  • หนึ่ง
  • อาท bact
  • เก่งอีกเก่ง
  • หมดล๊ะ

สิ่งที่ต้องทำ
กำหนดมาตรฐาน wtt3.0 ซึ่งเข้าใจว่าจะเป็นเวอร์ชั่นต่อเนื่องของ tis-620
เว็บโครงการ http://wtt3.wikidot.com

ขอลิสท์เท่าที่นึกออกล๊ะกัน

ฮอทเมล์

พอดีมีเหตุให้ต้องเขาไปฮอทเมล์ พอเห็นหน้าฮอทเมล์ นึงถึงคนๆนึง ที่เคยรู้จักกันสมัยก่อน ผมเคยเซฟเมล์เข้าไว้โฟลเดอร์ที่สร้างไว้พิเศษ พอเห็นหน้าฮอทเมล์ก็เลยนึกถึง เลยจะเปิดอ่านดูซะหน่อย ก็พบอะไรแบบข้างล่างนี้ และผมไม่สามารถทำให้มันแสดงผลเป็นภษาไทยได้

พอเห็นก็คิดถึงเหมือนกัน แต่ตั้งกะเธอกลับจากที่ไปเรียนต่างประเทศ เธอก็ไม่ค่อยเหมือนเดิมเท่าไหร่ ก็เลยไม่ได้คุยอะไรกันต่อ

ปล. จริงๆแล้วผมลืมเธอไปสนิทเลยนะ ถ้าไม่เข้าหน้าฮอทเมล์ก็นึกไม่ออกอ่ะ (แบบนี้เรียกเลวมั๊ย)

> From: xxx@msn.com
> To: gumara@msn.com


Let's chat

Comment

Tags

tweets

Software tracking

del.icio.us/~

Another ~

The Ubuntu Counter Project - user number # 5754
Add to Technorati Favorites